Prevod od "vas boli" do Italijanski


Kako koristiti "vas boli" u rečenicama:

Ako vas boli žao mi je.
Le sto facendo male? Mi scusi.
Nemoj da uèinimo da vas boli.
Nessuno ti farà del male se ubbidisci.
Znam da vas boli dok gledate kako se Will ubija.
So che vedere Will ammazzarsi lentamente fa male anche a lei.
A da li vas boli... dok se takmièite sa neshvatanjem?
Provi qualche dolore... che scaturisce dal non capire?
Znam da vas boli glava od same pomisli, ali pre nego poludite, obiðite prvo moje najgore uglove!
Ok, lo so che detta cosi' e' sconvolgente, ma prima di mettervi le mani nei capelli andate a farvi un giro due minuti nelle zone dove c'era piu' spaccio. Tra la Edmondson e la Brice.
Ako vas boli noga uzmite svoj Vicodin.
Se la gamba ti fa male, prendi il tuo Vicodin.
Znam da vas boli, pa æu skratiti.
So che sente dolore, quindi saro' concisa.
Nije važno da li ste preplašeni, da li vas boli ili samo imate loš dan.
Fa niente che tu sia spaventato o ferito o che tu stia semplicemente avendo una giornata no.
Mia, možete li mi reæi gdje vas boli?
Mia, puoi dirmi dove ti fa male?
Trev ima problem koji nijedno ni drugo ne može rešiti, i to vas boli, i umesto što se stalno meðusobno svaðate, bolje vodite raèuna jedan o drugome.
Trav ha un problema che nessuno di voi due puo' risolvere, e questo fa male. E quindi quello che dovreste fare invece di litigare e' provare a prendersi cura l'uno dell'altra.
Glava vas boli jer je puna duhova.
La tua mente e' confusa perche' e' piena di fantasmi.
Znam da vas boli ali trebade mi da pevate.
So che state soffrendo, ma dovete cantare.
Znam da vas boli, ali morate biti brzi i raditi što vam kažem, dobro?
So che prova dolore, ma deve muoversi e fare quello che dico io, ha capito? - Si'.
Kažete da vas boli, a onda prekine, zar ne?
Ha detto va e viene, giusto?
Nije me briga da li vas boli stomak ili ste jednostavno na teènoj dijeti...
Non mi interessa se avete un imbarazzo di stomaco... o se semplicemente seguite una dieta liquida.
Da li vas boli prilikom prihvatanja ili okretanja?
Sente dolore quando afferra o lo porta in posizione prona?
Ovo boli nas jednako kao što vas boli.
Stiamo soffrendo tanto quanto stai soffrendo tu.
Danas vas boli srce, Vaše Velièanstvo ali obeæavam da æe vam vrednija žena dati dete koje zaslužujete...
Oggi il tuo cuore soffre, Vostra Altezza, ma ti prometto... che una moglie piu' valida dara' alla luce la creatura che meritate.
Moje ime je Tina Cohen-Chang, a vas boli briga.
Il mio nome e' Tina Cohen-Chang. E non importa a nessuno.
Da li vas boli kad vidite ljude kako pate?
Non ti rattrista vedere la gente soffrire?
Da li vas boli ili je nešto drugo?
E' per il dolore o c'e' altro?
Hriste, vas boli kurac za ovo, zar ne?
Cristo. Non ve ne frega un cazzo, vero?
Odvešæu vas na bezbedno mesto ali ako do tamo budem morao da pucam u vas, ima da vas boli.
Adesso vi porto in un luogo sicuro, ma se mi costringete a colpirvi, cercherò di farvi il più male possibile.
Da li ste dovoljno jaki da budete osećajni, da plačete i kada vas boli i kada ste srećni, čak i ako zato izgledate slabi?
Siete abbastanza forti da essere sensibili, da piangere quando state male o siete felici, anche se vi fa sembrare deboli?
Ako vas boli stomak, ako ste malo naduti, nešto nije bilo u redu sa hranom, sa procesom kuvanja ili je možda neka druga stvar pošla naopako.
Se avete mal di stomaco, se vi sentite gonfi non era il cibo giusto, non era la giusta lavorazione del cibo o forse qualcos'altro è andato storto.
0.58311104774475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?